| la maîtresse | l'amant | l'amante |
| les manières | les bonnes manières | le pouf |
| le coussin | l'établissement | douteux |
| douteuse | la lampe de poche | la batterie |
| la pile |
| de geliefde | de geliefde | de leerkracht / de maitresse |
| de poef | de goede manieren | de manieren |
| twijfelachtig | de instelling | het kussen |
| het drumstel | de zaklantaarn | twijfelachtig |
| de batterij |