| avoir le poste | le poste | descendre dans le sud |
| être dans les cartons | le carton | à Toulouse même |
| la vieille ville | vieux | vieille |
| l'agence immobilière | correspondre | tout à fait |
| le besoin | la salle de séjour | tant pis |
| la gym (= gymnastique) | attends (inf attendre) | équipé |
| équipée | le micro-onde | le luxe |
| il y en a deux | vendre | revenir |
| de temps en temps | rendre visite | rendre visite à qn |
| naar het zuiden afzakken | de baan | de baan krijgen |
| in Toulouse zelf | de doos / de verhuisdoos | tussen de verhuisdozen zitten |
| oud | oud | de oude binnenstad |
| helemaal | overeenkomen | het makelaarskantoor |
| jammer dan | de woonkamer | de behoefte |
| ingericht / uitgerust | wacht | het sporten |
| de luxe | de magnetron | ingericht / uitgerust |
| terugkomen | verkopen | er zijn er twee (van) |
| bij iem op bezoek gaan | op bezoek gaan | af en toe |
| l'étage |
| de verdieping |