la suite	différent	différente
la minute	plus tard	les jardins
les jardins du château	le jardin	Vous êtes en vacances ?
rester	le jour	je ne suis pas en vacances
ne … pas	au fait	demain
visiter	l'ami	l'amie
Ça vous intéresse ?	on ne parle pas bien	Mais si !
voilà	mon numéro de portable	le portable
un moment	le moment	bon

ander / verschillend	ander / verschillend	het vervolg
de tuinen	later	de minuut
Zijn jullie op vakantie?	de tuin	de tuinen van het kasteel
ik ben niet op vakantie	de dag	blijven
morgen	trouwens	niet
de vriendin	de vriend	bezichtigen / bezoeken
Jawel!	we spreken niet goed	Interesseert jullie dat?
de mobiele telefoon / het mobieltje	mijn mobiele nummer	hier is
goed	het ogenblik / het moment	een ogenblikje

On continue la visite ensemble ?	ensemble	D'accord !
Vous n'êtes pas français ?	Vous n'êtes pas français ?	le Français
la Française	la négation

Afgesproken! / Oké!	samen	Zullen we de rondleiding samen voortzetten?
de Fransman	Bent u niet Frans ?	Zijn jullie niet Frans ?
	de ontkenning	de Française