guider	pleuvoir	l’imperméable
la taille	le marchand	ça vous va
parfaitement	les lunettes de soleil	la paire
le ch’ti	j’espère	qu’est-ce qui
quel est	on se verra	à plus
se déplacer	le centre commercial	immense
automatique	ultramoderne	couvert
le waterzooï	traditionnel	recommencer

de regenjas	regenen	gidsen
het staat u	de koopman	de kledingmaat
het paar	de zonnebril	uitstekend
wat	ik hoop	het dialect van Noord-Frankrijk
tot later	we zien elkaar	wat is
heel groot	het winkelcentrum	zich verplaatsen
overdekt	heel modern	automatisch
opnieuw beginnen	traditioneel	de waterzooi