en plus	plonger	impatient
l’oiseau	émerveiller	l’avenir
les jumelles	à l’angle de	voter
quand même	se presser	disparaître
a disparu	le curieux	curieux
comparable	donc	l’écran tactile
le paysage	dévoiler	évident
la prise	concevoir	conçu
à la veille de	rural	la borne

ongeduldig	duiken	bovendien
de toekomst	verwonderen	de vogel
stemmen	op de hoek van	de verrekijker
verdwijnen	zich haasten	toch
nieuwsgierig	de nieuwsgierige	is verdwenen
het touchscreen	dus	vergelijkbaar met / vergelijkbaar
voor de hand liggend	onthullen	het landschap
ontworpen	ontwerpen	het stopcontact
de paal / de zuil	landelijk	aan de vooravond van / vlak voor

en effet	libre-service	par contre
faire la queue	l’époque	ajouter
l’empereur	autrefois	la bataille
la guerre	le roi	la reine
la paix

daarentegen	zelfbediening	inderdaad
toevoegen	de tijd / het tijdperk	in de rij staan
de veldslag / de slag	vroeger	de keizer
de koningin	de koning	de oorlog
		de vrede