Frans : Nederlands
le caméscope = de videocamera
les infos = het nieuws
déguster = met smaak proeven
tracasser = dwarszitten / kwellen
trop bien = super
se tenir droit = rechtop staan
s’imaginer = zich indenken
sage = braaf
la gueule = de bek
causer = praten
aborder quelqu’un = iemand aanspreken
les impôts = de belasting
l’appli / l’application = de app
s’entraîner = trainen
se taire = zwijgen
interrompre quelqu’un = iemand in de rede vallen
être silencieux = stil / zwijgzaam zijn
être muet = niets zeggen / sprakeloos zijn
prendre la parole = het woord nemen
être bavard = spraakzaam zijn
contredire = tegenspreken
consécutif = achtereenvolgend
réussir = slagen
la paresse = de luiheid
fournir = leveren
la conviction = de overtuiging
accessible = toegankelijk
désigner = aanwijzen
l’avenir = de toekomst
estimer = menen
la perception = de waarneming
inférieur à = lager dan
mentionner = noemen
vain = vergeefs
l’étude = het onderzoek / de studie
juger = beoordelen
d’après = volgens
le regard = de blik
la confiance = het vertrouwen
à propos de = met betrekking tot
traiter = behandelen
le domaine = het gebied
vaste = uitgebreid
la moyenne = het gemiddelde
se sentir bien dans sa peau = goed in je vel zitten
fixer des objectifs = doelen stellen
la confiance en soi = het zelfvertrouwen
le courage = de moed
le bonheur = het geluk
la réussite = het succes
le portable = de mobiel
éteint = uit / uitgezet
le vol = de diefstal
soupçonner = verdenken
accuser = beschuldigen
le fric = het geld
se méfier de = wantrouwen
manquer = ontbreken / missen
j’ai beau = ik kan wat ik wil
s’inquiéter = zich zorgen maken
la caisse = de kassa
en plus = bovendien
avoir confiance en = vertrouwen hebben in
waarschuwen = prévenir
désespéré = wanhoppig
licencier = ontslaan
furieux = woedend
pressé = gehaast
il vaut mieux = het is beter
bosser = werken
se passer = gebeuren
en même temps = tegelijkertijd
avoir de la monnaie = kleingeld hebben
retirer de l’argent = geld pinnen
emprunter = lenen van iemand / lenen
le code personnel = de pincode
le distributeur automatique = de geldautomaat
payer par carte = pinnen / met pin betalen
la dette = de schuld
régler = betalen
la tension = de spanning
dépendre de = afhangen van
aboutir à = uitlopen op
la thèse = de stelling
se presser = zich haasten
la pub / publicité = de reclame
par rapport à = in vergelijking met
souffrir = lijden
hostile = vijandig
valoir la peine = de moeite waard zijn
exclu = uitgesloten
embêter = lastigvallen
cesser = ophouden
apaisé = rustig / bedaard
se ruer sur = zich storten op
d’une part … d’autre part = aan de ene kant … aan de andere kant
fréquenter = omgaan met
se distinguer = zich onderscheiden
s’entendre avec = kunnen opschieten met
la béquille = de kruk
l’attitude = de houding
se vanter de = opscheppen over
moche = lelijk
l’enjeu = de inzet
le réseau = het netwerk
être renfermé = gesloten zijn
nouer un contact = contact maken
être peu communicatif = niet zo communicatief zijn
s’intégrer = zich aanpassen
être sociable = sociaal zijn
entendu = afgesproken
entouré de = omringd door
déranger = storen
exagérer = overdrijven
avoir le droit = het recht hebben
le silence = de stilte
supporter = verdragen
l’école maternelle = de kleuterschool
poursuivre = achtervolgen
ramener = terugbrengen
le conflit = het conflict
se débrouiller = zich redden
la conversation = het gesprek
réfléchir = nadenken
quitter = verlaten
se disputer = ruzie maken
avoir raison = gelijk hebben
la récré / récréation = de pauze
refuser = weigeren
inventer = verzinnen
ravi = heel blij
faire mal = pijn doen
avouer = toegeven
à vrai dire = eigenlijk
tout le temps = de hele tijd
faire confiance = vertrouwen hebben
fâché = boos
faire la paix = het goedmaken
la colère = de woede
énervant = irritant