le bâtiment	une église	les feux
le pont	le port	le rond-point
le camion	le frein	la forêt
le lac	le détour	à droite
à gauche	tout droit	traverser
le temps	la chaleur	la neige
il fait chaud	Il fait du soleil	il fait du vent
il gèle	il pleut	un aller
un aller-retour	le quai	le monde

de stoplichten	een kerk	het gebouw
de rotonde	de haven	de brug
het bos	de rem	de vrachtwagen
rechts	de omweg	het meer
oversteken	rechtdoor	links
de sneeuw	de warmte	het weer
het waait	de zon schijnt	het is warm
een enkele reis	het regent	het vriest
de wereld	het perron	een retour

la vue	les gens	au bord de la mer
le médecin	le médicament	le sang
la voix	avoir de la fièvre	avoir mal
être enrhumé	faire mal	tomber malade
bouger	respirer	mort
grave	mauvais	laid
l'avenir	ce matin	cet après-midi
autrefois	être à l'heure	être en retard
souvent	tôt	à la fois

aan zee	de mensen	het uitzicht
het bloed	het medicijn	de arts
pijn hebben	koorts hebben	de stem
ziek worden	pijn doen	verkouden zijn
dood	ademen	bewegen
lelijk	slecht	ernstig
vanmiddag	vanmorgen	de toekomst
te laat komen	op tijd komen	vroeger
tegelijkertijd	vroeg	vaak

déjà	la moitié	la quantité
moins	environ	chaque
en face de	chez	sous
près de	partout	quelque part
ailleurs	dehors	malgré
par contre	pareil	pourtant
presque	sans	selon
rouler	emprunter à	prêter à
compter	devenir	hésiter

de hoeveelheid	de helft	al
elk	ongeveer	minder
onder	bij / naar / bij, naar	tegenover
ergens	Overal	dichtbij
ondanks	buiten	ergens anders
toch	hetzelfde	daarentegen
volgens	zonder	bijna
lenen aan	lenen van	rijden
aarzelen	worden	tellen

mettre	montrer	oser
perdre	raconter	rester
rire	utiliser	trouver
une araignée	un oiseau	la souris
la ville	le village	la barbe
la moustache	le maquillage	jaune
marron	mauve	vert
car	ou	donc

durven	laten zien	zetten / leggen / zetten, leggen
blijven	vertellen	verliezen
vinden	gebruiken	lachen
de muis	een vogel	een spin
de baard	het dorp	de stad
geel	de make-up	de snor
groen	paars	bruin
dus	of	want