le tableau	le policier	s’adresser à
le jeune homme	les bagages	l’iPod
l’appareil-photo	numérique	laisser
sans surveillance	interdit	traîner
suspect	l’explosif	c’est pourquoi
l’examen	la bombe	le terroriste
car	faux / fausse	l’alerte
se dépêcher	l’aller	ou
l’aller-retour	la destination	la voie
plein	monter	le récit

zich richten tot	de politieagent	het bord
de iPod	de bagage	de jongeman
laten	digitaal	het fototoestel
rondslingeren	verboden	onbewaakt
daarom	de springstof	verdacht
de terrorist	de bom	het onderzoek
het alarm	vals	want
of	de enkele reis	zich haasten
het spoor	de bestemming	het retourtje
het verhaal	instappen	vol

le jeune	les pâtes	la chaleur
retourner	le Maroc	la Pologne
aujourd’hui	le temps	heureux / heureuse
content	la vie	l’arabe
extraordinaire	isolé	gagner
le polonais	garder le contact	les parents
à l'époque	le pays d’origine	la joie
originaire de	uniquement	y
communiquer	le tour	le chameau
exotique	quotidien

de warmte / de hartelijkheid / de warmte, de hartelijkheid	de pasta	de jongere
Polen	Marokko	teruggaan
gelukkig	het weer	nu / tegenwoordig / nu, tegenwoordig
het Arabisch	het leven	blij / tevreden / blij, tevreden
verdienen / winnen / verdienen, winnen	geïsoleerd	bijzonder / buitengewoon / bijzonder, buitengewoon
de familieleden	contact houden	het Pools
de vreugde	het land van herkomst	toen / in die tijd / toen, in die tijd
er / erheen / er, erheen	alleen maar	afkomstig uit
de kameel	de rit	communiceren
	dagelijks	exotisch