les prévisions météorologiques	les prévisions du temps	la pluie
une averse	la neige	neiger
l’orage	quel temps fait-il?	il fait de l’orage
le ciel est couvert	il fait nuageux	il fait beau avec quelques nuages
il fait nuageux avec un peu de soleil	le temps s’améliorera	le soleil
il fait du soleil	le soleil brille	ensoleillé
le ciel est clair	il neigera	il fera de la pluie
il fait un temps sec	pendant la journée	pendant la nuit
toute la journée	toute la nuit	ce soir

de regen	de weersverwachting 2	de weersverwachting 1
sneeuwen	de sneeuw	een zware regenbui
het onweert	wat voor weer is het?	het onweer
het is mooi weer met een paar wolken	het is bewolkt 2	het is bewolkt 1 / het is bewolkt
de zon	het zal beter weer worden	het is bewolkt met af en toe zon
zonnig	de zon schijnt 2	de zon schijnt 1
het zal gaan regenen	het zal gaan sneeuwen	het is onbewolkt
‘s nachts	overdag	het is droog weer
vanavond	de hele nacht	de hele dag

avant midi	dans le matin	le matin
dans l’après-midi	partout il fera beau	il fera relativement beau
le beau temps s’imposera	il fera mauvais	il fera chaud
il va pleuvoir	la température minimale	la température maximale
la température montera	des températures agréables	l’information

in de morgen	voor de middag 2	voor de middag 1
het wordt redelijk mooi weer	het wordt overal mooi weer	in de middag
het zal warm worden	het wordt slecht weer	het mooie weer zal aanhouden
de maximum temperatuur	de minimumtemperatuur	het zal gaan regenen/het gaat regenen
de inlichting/informatie	aangename temperaturen	de temperatuur zal stijgen