Engels : Nederlands The winner of this competition gets to play in front of the Queen. = De winnaar van deze wedstrijd mag voor de koningin spelen. The first honest answer we had today. = Het eerste eerlijke antwoord van vandaag. The audience liked Connie's singing. = Het publiek vond Connie mooi zingen. It was absolutely brilliant. = Het was echt schitterend. Simon is really impressed. = Simon is helemaal onder de indruk. Connie, you're through to the next round. = Connie, je bent door naar de volgende ronde. She was pitch perfect. = Ze zong loepzuiver. Do you like what the judges said? = Vind je het leuk wat de jury zei? We could have a potential winner. = We kunnen een potentiƫle winnaar hebben. He grew up with his mother. = Hij groeide op bij zijn moeder. As a young boy, Justin was into hockey, football, and music. = Als kind vond Justin hockey, voetbal en muziek leuk. He taught himself to play the guitar, piano, and drums. = Hij heeft zichzelf aangeleerd om gitaar, piano en drums te spelen. These videos caught the attention of the famous singer Usher. = De video's trokken de aandacht van de beroemde zanger Usher. He performed on TV shows like Good Morning America and Today. = Hij trad op bij televisieprogramma's zoals Good Morning America en Today. He became known as a teenage heartthrob with his cool style. = Hij werd bekend als een tieneridool met zijn coole stijl. He gained millions of followers on social media. = Hij kreeg miljoenen volgers op sociale media. Justin invests in technology companies and donates to charities that build schools in developing countries. = Justin investeert in technologiebedrijven en doneert aan goede doelen die scholen bouwen in ontwikkelingslanden. However, fame at a young age also brought trouble. = Alhoewel, bekendheid op een jonge leeftijd bracht ook problemen. Justin has had disagreements with fans and photographers. = Justin had problemen met fans en fotografen.