maxime	amor	tutus
insula	acer	in-
caelum	vehere	proferre
quartus	mille

tuta, tutum, veilig	amoris, m., de liefde	1. zeer 2. het meest
on-	acris, acre, 1. scherp 2. hevig	insulae, vr., het eiland
profero, 1. te voorschijn brengen 2. vooruitbrengen	veho, (ver)voeren	caeli, onz., de hemel
	duizend	quarta, quartum, vierde