Engels : Nederlands achievement = prestatie to adapt = bewerken box office = kassa (van een bioscoop of theater) / kassa box-office hit = kassucces / uiterst succesvolle film creature = wezen to experience = ervaren / beleven gripping = boeiend lead = hoofdrol narrator = verteller page-turner = spannend boek plot = verhaallijn / plot to release = uitbrengen screenplay = script stage directions = aanwijzingen voor de acteurs to star = de hoofdrol spelen tale = verhaal; vertelling villain = slechterik visually = om te zien; visueel