mélanger	la viande	animé
à une centaine de mètres	la pièce de théâtre	le frigo
faire cuire	tout droit	le collaborateur
de l’autre côté	la rue piétonne	sortir
plaisanter	préparer le dîner	les feux / les feux de circulation
faire bouillir	ça suffit	là-bas
ne pas avoir besoin de	de chaque côté	tous les deux
le micro-ondes	en entier	le congélateur
la piste cyclable	traverser le pont	le rond-point
le passage piétons	être perdu	le carrefour

druk / levendig	het vlees	mengen
de koelkast	de toneelvoorstelling	op ongeveer honderd meter
de medewerker	rechtdoor	bakken
halen uit	de voetgangersstraat	aan de overkant
de stoplichten	het eten klaarmaken	grapjes maken
daarginds / daar	het is genoeg	koken
met z’n tweeën	aan beide kanten	niet hoeven
de diepvries	in zijn geheel	de magnetron
de rotonde	de brug oversteken	het fietspad
het kruispunt	de weg kwijt zijn	het zebrapad